Queering out of religion